El Museo Jorge Rando ha celebrado este miércoles que el Deutsche Wörterbuch (DWB), el diccionario más antiguo y amplio de la lengua alemana, haya incluido como ejemplo del neoexpresionismo al artista malagueño que da nombre a este centro cultural. Rando (Málaga, 1941) se menciona como uno de los máximos representantes del neoexpresionismo en este diccionario, que ofrece diez ejemplos para explicar el significado de la palabra, según ha informado hoy el museo en un comunicado.
Este año ha visto la luz la nueva edición revisada y aumentada de este diccionario alemán, en el que los hermanos Grimm comenzaron a trabajar en 1838 y cuyo primer volumen se publicó en 1854 y se finalizó en 1961.
En referencia a la palabra neoexpressionismus (neoexpresionismo), que se analiza gramaticalmente junto con su significado y sinónimos, el diccionario ofrece diez ejemplos para explicar su significado y su utilización basados en publicaciones importantes referentes a artistas.
Así, se refiere a Georg Baselitz, Eugen Schönebeck, Basquiat, Keith Haring, Schnabel, Herbert Brandl o Markus Lüpertz, así como a exposiciones museísticas a nivel mundial.
En uno de esos ejemplos se hace mención al pintor malagueño, lo que el Museo Jorge Rando considera una "noticia de carácter extraordinario", ya que como los libros que se han editado se encuentran en las bibliotecas de las universidades más prestigiosas, "ahora Alemania lo perpetúa en su diccionario", señala la nota.
